Martyna Zgłobisz || Fotografia & Rysunek - O mnie

Przyjaciel zwierzył mi się kiedyś, że nie zdawał sobie sprawy, że w nim też jest coś pięknego, dopóki nie zobaczył się na moim obrazku. Jego słowa towarzyszą mi przy każdym projekcie, każdej sesji zdjęciowej.

Friend once told me he never realised that he had anything beautiful about him until he saw himself on my picture. I carry these words of his with me ever since.

Od kiedy tylko pamiętam najlepiej wyrażałam się obrazkiem, zaczynając od rysunku, do którego później dołączyła fotografia. Uwielbiam zatrzymywać ulotność chwil i emocji, czy to w portrecie, pamiątkowej sesji z najbliższymi czy reportażu z kameralnego wydarzenia.

Pogodziłam i polubiłam się z byciem bardziej rzemieślniczką niż artystką, twórczynią bardziej intuicyjną niż techniczną.

Fotografią i rysunkiem charytatywnie wspieram także organizacje prozwierzęce. Jeśli masz projekt, w którym moje umiejętności mogłyby się przydać, zapraszam do kontaktu.

Ever since I can remember I was best at communicating through images. I love capturing fleeing moments and emotions, whether it is in portraits, group sessions with your closest ones or documenting small-scale events.

I happily remain more of an artisan than an artist, more of an intuitive than technical creative.

I use my photographs and drawings to support animal rescue charities and organisations. If you happen to have a project that could use my skills, feel free to contact me.

Oferta fotograficzna
Portret indywidualny
Kameralne reportaże
Sesje rodzinne
Sesje par
Portrety zwierząt
Sesje z końmi

Współpraca
Fundacja AST
Fundacja „Iskierka”
OTOZ Animals - Tarnów
Chatka Magóry
Pasikonie
Schronisko dla zwierząt Tarnów
Prywatne domy tymczasowe

Photography Offer
Portrait
Documentary
Family
Couples
Animals
With Horses

Cooperation
Fundacja AST
Fundacja „Iskierka”
OTOZ Animals - Tarnow
Chatka Magóry
Pasikonie
Animal Shelter in Tarnow
Privately Operated Pet Foster Homes